domingo, 20 de junio de 2010

Algunas reflexiones de Neville

Algunas reflexiones de Neville


CAMINAR POR FE
Lecture #15 – Neville 11/06/1967‏
Sensación Espiritual

Hazte esta simple pregunta:

¿Cómo sería si fuera cierto que yo soy ahora la persona que quiero ser?

Luego trata de sentir su sentimiento, su sensación espiritual. ¿Qué significa eso? Te lo mostraré de una manera muy sencilla. Siente un trozo de vidrio, ahora siente una pelota de béisbol. ¿La pelota de béisbol se siente como el cristal? ¿Puedes sentir una pelota de tenis? ¿Se siente como una pelota de béisbol o un pedazo de vidrio? ¿Puedes sentir un trozo de tela, una violeta, un piano? ¿Se sienten todos igual? Por supuesto que no. Esa es la sensación espiritual – una manera vívida de ver, oír, oler, gustar y sentir la realidad.

WALK BY FAITH
Lecture #15 – Neville 11/06/1967
Traducido por Manu LDA
-----------------------------------------------
LA REVELACIÓN ENCARNADA
Lecture #89 – Neville 02/20/1969‏
Yo Soy

Cualquier deseo es tuyo para cumplir si no pierdes la confianza en el Yo Soy. Adjúntale cualquier cosa y crecerá.

Si tu deseo es ser rico, dite a ti mismo: “Soy rico” – y piensa desde esa suposición.

Si quieres ser conocido, afirma que ya lo eres. Puedes ser cualquier cosa que quieras por el acto de asunción.

Lleva puesto tu deseo como si fuera cierto ahora, y tu asunción – aunque negada por tus sentidos – cuando persistes en ella se solidificará en un hecho objetificándose a sí misma y convirtiéndose en una realidad.

THE INCARNATE REVELATION
Lecture #89 – Neville 02/20/1969
Traducido por Manu LDA
-----------------------------------
CRÉELO DENTRO
Lecture #132 – Neville 10/06/1969‏
Creer

Cuando digo que todas las cosas existen en la imaginación humana, me refiero a estados infinitos; porque todo lo posible para ti que puedas experimentar ahora, existe en ti como un estado del que tú eres su poder operante.

Sólo tú puedes hacer que un estado cobre vida. Tienes que entrar en un estado y animarlo a fin de que se plasme (materialice) a sí mismo en tu mundo.

Puedes entonces volver a dormirte y pensar que el hecho objetivo es más real que su estado subjetivo al cual has entrado; pero puedo decirte: todos los estados existen en la imaginación.

Cuando entras a un estado subjetivamente, se vuelve objetivo en tu mundo vegetativo, donde tendrá muchos altibajos y desaparecerá; pero su forma eterna permanecerá para siempre, y puede ser reanimado y traído a la existencia a través de la semilla del pensamiento contemplativo.

Por eso te digo: la cosa más creativa en ti es entrar en un estado, y creerlo existente.

BELIEVE IT IN
Lecture #132 – Neville 10/06/1969
Traducido por Manu LDA

Fuente: http://nevilleenespanol.blogspot.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario